Übersetzen Französisch Arabisch المعالجة عن بعد

relevante Treffer

• la cautérisation (n.) , f
  المعالجة بالكي
  mehr ...
• el traitement (n.) , m
  معالجة {أَثْناءَ الصُّنْع إلخ}
  mehr ...
• la kinésithérapie (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• la thérapie (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• el maniement (n.) , m
  معالجة
  mehr ...
• manipulation (n.) , {Med}
  مُعَالَجه بِالْيَدِ {طب}
  mehr ...
• la médication (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• el remède (n.) , m
  معالجة
  mehr ...
• conduite (n.) , {relations}
  مُعَالَجَة
  mehr ...
• comportement (n.)
  مُعَالَجَة
  mehr ...
• la manutention (n.) , f
  معالجة
  mehr ...
• cautérisation (n.) , {Med}
  مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
  mehr ...
• la radiothérapie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  mehr ...
• la physiothérapie (n.) , f
  المعالجة الفيزيائية
  mehr ...
• référer (v.)
  أحال للمعالجة
  mehr ...
• retraitement (n.) , {Chemie}
  مُعَالَجَةٌ ثَانِيَة {إِفَادَة مِن الْمَوَاد الْإِشْعَاعِيَّة بَعْد اِسْتِعَمَالِها فِي مفاعل نووي}، {كمياء}
  mehr ...
• la radiothérapie (n.) , f, {Med}
  معالجة بالإشعاع {طب}
  mehr ...
• la prophylaxie (n.) , f
  معالجة وقائية
  mehr ...
• fumigation (n.) , {Med}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {طب}
  mehr ...
• ouvrable (adj.)
  صالح للمعالجة
  mehr ...
• remédiable (adj.)
  قابل للمعالجة
  mehr ...
• hydrogénation (n.) , {Chemie}
  مُعَالَجَةٌ بِالهِيدْرُوجِين {كمياء}
  mehr ...
• la homéopathie (n.) , f
  معالجة مثلية
  mehr ...
• boucanage (n.) , {nutr.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {تغذيه}
  mehr ...
• la oxygénation (n.) , f
  معالجة بالأكسجين
  mehr ...
• la manipulation (n.) , f
  المعالجة اليدوية
  mehr ...
• cryothérapie (n.) , {Med}
  مُعَالَجَة بِالتَّبْرِيد {طب}
  mehr ...
• homéopathe (n.) , mf
  معالجة مثلية
  mehr ...
• el hôpital (n.) , m
  دار المعالجة
  mehr ...
• la radiologie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  mehr ...

Textbeispiele

• Et je peut utiliser d'autre Cyber unités comme processeurs distants
  و انا بإمكاني أن أستعمل وحدات سايبر أخرى كوحدات معالجة عن بعد
• Le Comité a recommandé d'inviter l'OMS à aborder le sujet de la télémédecine à l'occasion de l'Assemblée mondiale de la santé.
  وقد أوصت اللجنة بأنه ينبغي دعوة منظمة الصحة العالمية إلى معالجة مسألة التطبيب عن بعد في جمعية الصحة العالمية.
• Le secrétariat a également participé à une conférence scientifique organisée par l'Université de Trèves en septembre 2005 sur «la télédétection et le traitement des informations géographiques dans le contexte de l'évaluation et la surveillance de la dégradation des terres et de la désertification».
  وشاركت الأمانة أيضاً في مؤتمر علمي نظمته جامعة تريار في أيلول/سبتمبر 2005، بشأن "الاستشعار عن بعد ومعالجة المعلومات الجغرافية في سياق عملية تقييم تردي الأراضي والتصحر ورصدهما".